News in Japanese

マサチューセッツ州ウォルサム--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ネットクラッカー・テクノロジーは、ブルガリアの大手通信事業者ビバコムが、現在進行中のITモダナイゼーション・プログラムのために、ネットクラッカーとの長期パートナーシップを延長したことを発表しました。ブルガリア全土のお客様にモバイル、ブロードバンド、ビデオサービスを提供するビバコムは、スケーラビリティとシステム性能の向上、およびすべてのB2C・B2B顧客を対象としたポストペイドモバイルおよび固定回線事業のさらなる高度化を目指す中で、Netcracker Revenue Managementプラットフォームの最新バージョンへのアップグレードを行います。 ビバコムの見込み顧客獲得から請求までの一連のプロセス（リード・ツー・キャッシュ）全体を自動化するクラウドネイティブなNetcracker Digital BSSスイートの一部であるNetcracker Revenue Managementにより、ビバコムはパフォーマンスとコスト効率の向上を実現し、課金、請求書発行、その他すべての収益関連プロセスにお...

米ニュージャージー州プリンストン＆エスポー（フィンランド）--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- フルスタック超伝導量子コンピュータの世界的リーダーであるIQM Finland Oy（以下「IQM」）と、特別買収会社のリアル・アセット・アクイジション（Real Asset Acquisition Corp.、Nasdaq：RAAQ、以下「RAAQ」）は、特定の取引のハイライトを含む、最近発表された事業統合について話し合う電話会議を開催することを発表しました。 すでに公表されているとおり、2026年2月23日、IQMとRAAQは、最終的な事業統合契約を締結したことを発表しました。これにより、これによりIQMは上場企業となり、米国の主要な2つの証券取引所のいずれかに米国預託株式（ADS）を上場する予定です。本取引は、耐故障性量子コンピューティングの実現に向けたIQMの技術開発および商業展開を加速するための資金を提供するものであり、量子コンピューターの主要プロバイダーとしてのIQMの地位をさらに強化します。 フィンランドに本社を置くIQMは、IQM普通株がヘルシンキ...

バージニア州アーリントン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ベンチャー・グローバル（NYSE:VG）およびハンファ・エアロスペース（Hanwha Aerospace Co., Ltd.）は、2030年から20年間、Venture Globalから米国産の液化天然ガス（LNG）を年150万トン（MTPA）購入する売買契約（SPA）を新たに締結したことを発表しました。本契約の締結により、ベンチャー・グローバルの長期契約ポートフォリオは46MTPA超に拡大します。 ベンチャー・グローバルのCEOを務めるマイク・セイベルは、次のように述べています。「ハンファ・エアロスペースとの新たな提携を通じて、韓国における当社初の長期供給契約を発表できることを大変うれしく思います。これは、アジアのパートナー各社に対し、信頼性の高い長期LNG供給を拡大していく上で、また1つ重要な前進です。低コストで確実な米国産LNGにより、増大する世界のエネルギー需要を支援できることを誇りに思います。また、米国と韓国の戦略的エネルギー連携を強化し、長期的な産業および経済の成長を支えていきます。」...

ロサンゼルス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- カイロス・ファーマ（NYSE American：KAPA）は、革新的ながん治療薬の開発に注力する臨床段階のバイオ医薬品企業であり、このたびOrbiMedとTorrey Pines Investmentが支援する非公開バイオテクノロジー企業Celyn Therapeutics, Inc.との戦略的資産取得に向けてタームシートを締結したことを発表しました。提案された合意条件の下、カイロス・ファーマは、非小細胞肺がん（NSCLC）を標的とする高度に差別化された臨床段階の腫瘍領域2資産の世界規模での権利を取得する予定です。対象は、IND申請前の可逆的な「野生型を温存する」pan-EGFR阻害薬CL-273と、第1相試験準備完了で経口投与可能なtype IIb c-METキナーゼ阻害薬CL-741です。 John Yu, M.D.はカイロス・ファーマの最高経営責任者として、次のように述べています。「今回の取得により、重大なアンメット・メディカル・ニーズを抱える数十億米ドル規模の市場において、後期前臨床段階および第1相試...

ロンドン＆コロラド州ボルダー--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 1089 Inc.は、プライス・フォーブスおよびOka・カーボン・インシュアランス・カンパニーと共同で、制度的セーフガード、規律ある金融基盤、そして検証可能なデータ完全性を炭素市場にもたらすことを目的とした、保険付きカーボン資産の立ち上げを発表しました。 本フレームワークは、1089のCX89 Advanced Fuels Carbon Assets（先進燃料由来のカーボン資産）に対する明確に定義されたリスク補償枠を提供するもので、ロイズ・シンジケート1922が引き受け、プライス・フォーブスおよびOkaの支援のもとで組成されました。本プログラムは、ラッピング（保険付与）からミンティング（資産化）までの間に発生し得るクレジット劣化によるパフォーマンス損失を防止するための、機関投資家水準の保護を導入します。 1089 Inc.の創業者兼CEOであるルーク・ハンリーは、本フレームワークの中核的な考え方について次のように述べています。 「炭素市場の未来は、環境的な“償い”の概念の上に築かれるものではあ...

スペイン、プエルトリャノ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ハイドナム・スチール社は、シウダード・レアル県ブラサトルタス地区の電力系統への接続権を付与され、スペイン初のクリーンスチール工場建設に向けて決定的な一歩を踏み出しました。国務官報に発表されたとおり、同社は 500 メガワットの電力供給容量を認められており、これはアーク炉への電力供給を保証するのに十分な容量となります。本供給権の供与は、イベリア半島におけるこの先駆的プロジェクトにとって、重要な節目となるものです。 ハイドナム・スチール社は、欧州における信頼できるクリーンスチール供給企業としての地位を強固にしています。同工場はデジタル化を全面的に統合した施設で、環境と経済に両面的な便益をもたらしつつ、熱延コイルを効率的かつ持続可能に生産します。同社は、生産プロセスの脱炭素化を図る必要がある鉄鋼使用産業向けに、解決策を提供します。また、EU 域内で供給不足となっている薄鋼板の供給も行い、欧州諸国は現在、年間約 1100 万トンの薄鋼板を輸入しています。ハイドナム・スチール社は、初期段階の生産量を 150...

東京--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- キオクシアホールディングス株式会社（TOKYO:285A）は、2026年4月1日付で、副社長執行役員の河村芳彦が財務統括責任者（CFO）に就任することをお知らせいたします。 河村は、三菱商事株式会社における米国本店勤務、シカゴ支店長を始めとして、世界銀行での勤務など豊富な国際経験を持ち、株式会社日立製作所では、CFO（最高財務責任者）、CSO（最高戦略責任者）、CRMO（最高リスクマネジメント責任者）を歴任し、財務統括本部長として同社の経営改革を推進しました。当社には昨年6月に入社し、副社長執行役員として、資本戦略、財務戦略を始めとする経営全般について、経営陣と連携して事業推進に携わってまいりました。 当社は、2024年12月の東京証券取引所プライム市場への新規株式上場から1年が経ち、業績の拡大、財務体質の改善が進んだ新たなフェーズにおいて、持続的な事業の成長と財務健全性の向上を実現し、継続的な企業価値向上を目指します。 代表取締役社長 早坂伸夫のコメント 「キオクシアが新たな成長のフェーズに入るにあたって、豊富なリ...

カリフォルニア州サンタクララ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 通信サービスプロバイダー（CSP）向けのクラウドネイティブなAI主導型デジタルコマースおよび収益化プラットフォームのプロバイダーであるロータスフレアは、パラオ国営通信公社（PNCC）が、PNCCのより広範な4G/5Gスタンドアロン（SA）ネットワーク近代化プログラムの一環として、フルスタックのデジタル・ビジネス・サポートシステム（dBSS）を含む包括的なコマースおよび収益化プラットフォームの提供企業としてロータスフレアを採用したことを発表しました。 ロータスフレア・ソリューションは、PNCCの長期的なデジタルおよび地域戦略に沿った独自のマルチテナント機能を実現しながら、モバイル、固定ブロードバンド、デジタルTVサービス全体でPNCCの加入者をサポートします。 PNCCは、市場投入までの期間短縮、顧客体験の向上、そして長期的な運用効率の向上に重点を置いた包括的な技術近代化プログラムに着手しました。PNCCは、競争入札プロセスを経て、高度なスキルを持つチーム、クラウドネイティブ技術、インターネット...

サンフランシスコ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- アンダーセン コンサルティングは、イタリアに拠点を置くエーシス（Aesys）と提携し、テクノロジーとシステムの統合分野を強化することを発表しました。 2013年に設立されたエーシスは、エンドツーエンドのITソリューションを提供するデジタルテクノロジーおよびシステム統合企業で、ソフトウェア開発、クラウドコンピューティング、機械学習、サイバーセキュリティの専門知識と、銀行および自動車システム統合における豊富な実績を融合させ、組織によるデジタル トランスフォーメーションの加速とテクノロジー インフラの強化をサポートしています。 エーシスの国際ビジネスマネージャーであるサミュエル・ロベルトは、「今回の協業により、当社のシステム統合における豊富なノウハウとアンダーセン・コンサルティングのグローバルプラットフォームを組み合わせることで、お客様にさらに大きな価値を提供できるようになります。両社は提携によって、組織が技術基盤を強化し、機械学習やサイバーセキュリティなどの分野で革新的なソリューションを導入し、持続可能なデジ...

カリフォルニア州ミルピタス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ゼップ・ヘルス傘下の世界有数のスマートウェアラブル・ブランドであるアマズフィットは、体系的なランニングとハイブリッド・トレーニングへの入門モデルとして設計された、コンパクトな4ボタンのスマートウォッチ「Amazfit Active 3 Premium」を発表しました。さまざまなトレーニングを継続して行うアスリートに向けて、Active 3 Premiumはロードランニングと、持久力、筋力、スタジオでのワークアウトを組み合わせたハイブリッドなルーティンをサポートします。コンパクトなデザインにより、近所でのランからスタジオのフロアまで、さまざまな環境で快適に使用できます。過度な装備感や威圧感を感じさせることなく、十分な機能を備えた親しみやすい体験を提供します。 高性能なレーシングウォッチは機能が多く、扱いづらく感じられることもありますが、Active 3 Premiumは、洗練され耐久性に優れたデザインに、体系的なトレーニング・プログラム、正確なルート・ナビゲーション、包括的なヘルスインサイトを組み...