News in Japanese

加ブリティッシュコロンビア州バンクーバー--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 炭素回収・除去技術で業界をリードするスバンテ・テクノロジーズ（スバンテ）は、マーサー・インターナショナル（マーサー）との炭素回収・貯留に関する共同プロジェクトが、フロントエンド・エンジニアリング設計フェーズ2（FEL-2）に移行したことを発表しました。「Pre-FEED」とも呼ばれるこのフェーズでは、プロジェクトの商業的実現可能性を評価するために、エンジニアリング、コストの見積もり、リスク分析などを行います。マーサーは、パルプ、木材、マスティンバー、バイオマスを原料とするグリーンエネルギー、バイオ抽出物など、持続可能な調達による森林から作られる製品をグローバルに製造しています。 この炭素回収プロジェクトは、マーサーのピースリバーにあるパルプ工場から排出される生物由来のCO2をターゲットとしています。同工場では、持続可能な管理が行われている森林からバイオマス（繊維）が調達されています。Pre-FEED段階への進展は、統合設計のさらなる開発、コスト見積もり、リスク評価をサポートし、最終...

ロサンゼルス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 消費者インテリジェンスで業界をリードするNIQは、広告テクノロジー分野の世界的リーダーであるザ・トレード・デスクとのグローバルな戦略的提携を発表しました。これにより、NIQが持つ消費者およびその購買挙動に関する知識と世界的洞察がザ・トレード・デスクのプラットフォームに統合され、マーケティング担当者は、より正確に広告キャンペーンを計画・実行できるようになります。 ザ・トレード・デスクのメディア購入プラットフォームで利用可能になった市場のこれらの新しいオーディエンスにより、広告主は効果的かつ正確に、世界規模で希望するオーディエンスにアクセスできるようになります。NIQメディア部門のグローバル製品責任者であるジョシュア・ピサーノは、「ザ・トレード・デスクとの提携は、世界規模で広告業界全体に実際の行動につながる洞察を提供するという当社のミッションの実現における大きな前進となります。NIQの高度なオーディエンスをザ・トレード・デスクの先進型データ マーケットプレイスに統合することで、より効果的な広告ターゲティングが可能...

米デラウェア州ニューアーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- GLP/GCPに準拠し、グローバルに展開するフルサービス開発業務受託機関であるQPSホールディングス（QPS）の子会社であるQPSインドは、2025年4月21日から25日にかけて実施された米国食品医薬品局（FDA）による臨時査察を無事完了し、同社にとって重要なマイルストーンを達成しました。この査察はシステムおよびプロセスに関するもので、QPSインドがサービスを提供し、スポンサーが米国規制当局に承認申請したすべての試験について、施設が承認されたことを意味します。今回の承認は、QPSインドにとって過去20年間で46回目の規制査察合格となり、米FDA、EMA、英MHRA、WHO、ANVISA、NPRA、NABL、GCC、CDSCOによる監査とともに、QPSインドの最高水準の品質、コンプライアンス、そして科学的厳格性への揺るぎないコミットメントを裏付けるものです。 QPSインドのシニアバイスプレジデント兼マネージングディレクターであるクマール・ラムは、 「この成果は、QPSインドが品質、コンプライアンス...

台北--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- コンピューティングイノベーションのグローバルリーダーであるGIGABYTE Technologyは、5月20日から23日まで開催予定のCOMPUTEX2025に、「Omnipresence of Computing：AI Forward（コンピューティングの普及：AIの進化）」をテーマに再び出展します。GIGABYTEのAIライフサイクル全体をカバーする包括的なソリューションが、データセンターのトレーニングからエッジデプロイメント、エンドユーザーアプリケーションまでを網羅し、次世代AIのニーズに応えるためにインフラストラクチャを再形成している姿を紹介します。 生成AIが日々進化を続けるなか、大規模なトークン処理、リアルタイムのデータストリーミング、高スループットコンピューティング環境へのニーズも高まっています。GIGABYTEのラックスケールのインフラからサーバー、冷却システム、組み込みプラットフォーム、そしてパーソナルコンピューティングにいたるエンド・ツー・エンドポートフォリオは、AIのブレークスルーを業界横断的に...

クリーブランド--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 業務用キッチンソリューションのイノベーションの25周年を祝うフロントライン・インターナショナルは、新しい社長にジョバンニ・ブリエンツァを指名しました。創業者のジョン・パラッツォはCEOを留任し、戦略的な方向性と長期的な成長の取り組みに専念します。 米国を拠点とするフロントラインは、世界各地のフードサービス事業で使用されているシステムのメーカーで、より安全で持続可能なFOG（脂肪、油、グリース）管理を目指しています。同社の自動化ソリューションが、キッチンの安全性を高めます。 ブリエンツァは2004年にフロントラインへ入社しており、21年間にわたり培ってきた業務上の経験とエンジニアのインサイトをこの新しい役割に活かします。これまで、 機器やソフトウェアシステムから、同社の主要な国際市場への戦略的な拡張に至るまで、フロントラインの非常にインパクトのあるイノベーションの数々を主要アーキテクトとして背後から支えてきました。ブリエンツァのリーダーシップの下、フロントラインは強力なパートナーシップを構築しながらグローバル...

アラブ首長国連邦ドバイ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- UAE（アラブ首長国連邦）の大手不動産デベロッパーであるMAGは、ドバイに本社を置く世界最大の金融デリバティブ機関であるマルチバンク・グループおよび大手ブロックチェーンイノベーターのマブリックと、歴史的規模となる30億ドルの不動産トークン化契約を締結しました。これはグローバルに展開する過去最大の現実資産（RWA）トークン化事業であり、マルチバンクの次世代デジタル金融エコシステムの中核として間もなく運用が開始されるユーティリティトークン$MBGのハイライトとなります。 今回の提携により、MAGの高付加価値不動産事業であるザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ドバイ・クリークサイド（ケトゥラリゾートの一角）およびケトゥラ・リザーブがブロックチェーン上に取り入れられ、MultiBank.ioが運営する規制に完全準拠したRWAマーケットプレイスを通じて世界中の投資家が手に入れることができるようになります。運用開始後、RWA資産の所有者は、MultiBank.ioプラットフォームで毎日分配される利息を獲得するこ...

サンディエゴ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 米国に本社を置き、JSRライフサイエンスおよび日本に本社を置くJSR株式会社傘下のグローバルCRO（開発業務受託機関）であるCrown Bioscienceは、世界最大級のフェーズIオンコロジー臨床試験ネットワークの一つであるNEXT Oncologyとの提携を延長することを発表いたします。この戦略的提携により、Crown Bioscienceの臨床的に意義のあるがんオルガノイドおよび患者由来異種移植（PDX）モデルの開発における豊富な経験と、NEXT Oncologyのグローバルな臨床ネットワークおよびフェーズI臨床試験の専門知識を、引き続き活用していくことになります。 この契約延長により、Crown Bioscienceは、NEXT Oncologyの業界をリードするグローバル臨床試験ネットワークから提供される患者サンプルに基づくサービスを提供する独占的権利を再確認します。この提携は、トランスレーショナル・オンコロジー研究において、臨床的に最も関連性の高いPDXおよびオルガノイドモデルとソリューションを提...

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エスティ・ローダー・カンパニーズ（NYSE： EL）は、グローバル・イノベーション&研究開発（R&D）担当エグゼクティブ・バイス・プレジデントのカール・ヘイニーが、新たな機会追求に向けて2025年6月30日付で退社すると発表しました。カールの退社に伴い、当社は消費者中心の世界で最も優れたプレステージ・ビューティ・カンパニーを目指す戦略的ビジョンに沿って、次の時代の変革的イノベーションを推進する新たな人材を迎える意向です。 「カールは過去10年間、科学イノベーションの最前線で影響力のあるパートナーシップを築き、カテゴリー、ベネフィット、オケージョンを横断する画期的製品と優れた製品配合を提供するとともに、企業イノベーションと先進技術の発展を先導してきました」と、エスティ・ローダー・カンパニーズの社長兼最高経営責任者（CEO）であるステファン・ドゥ・ラ・ファヴリーは述べています。「当社は未来を見据え、大胆な『Beauty Reimagined』ビジョンを実現するため、イノベーションへのアプローチを全...

デラウェア州、ウィルミントン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- アパレルおよびパーソナルケア業界向けに持続可能で革新的な繊維およびテクノロジー・ソリューションの開発で世界的をリードするザ・ライクラ・カンパニーは、北米マーケティング・ディレクターであるメリッサ・リッグスが最高マーケティング責任者（CMO）に昇進したことを発表しました。 リッグスは、消費財およびアパレル・フットウェア業界におけるブランド構築の分野でGORE-TEXブランドでの経験をはじめとする20年以上の経験を有しており、その知見を新たな役職に活かします。2022年にザ・ライクラ・カンパニーに入社する前には、モルソン・クアーズ・ビバレッジ・カンパニーに11年間在籍し、パートナーシップ・マーケティングおよび代理店向け市場進出計画に従事していました。 「社内の優れた人材を評価できることを嬉しく思います」と、ザ・ライクラ・カンパニーの最高経営責任者（CEO）であるゲーリー・スミスは述べました。「メリッサの昇進は、私たちが当社独自のマーケティング力をさらに強化し、それが顧客にもたらす価値に重きをおいて...

サンフランシスコ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- コマースの未来が、「ビザ・グローバル・プロダクト・ドロップ」において披露されました。AIを活用した先進技術により、消費者はAIを使って商品を見つけ、購入できるようになります。また、新たな戦略的パートナーシップや製品イノベーションも紹介されました。 「新しい決済手段が登場するたび、それは常に稼働し、安全で、セキュアで、拡張性があり、そして絶えず革新を続けるネットワーク上で動作する必要があります」と、ビザのCEOであるライアン・マキナニーは述べています。「私たちは、長年にわたる専門知識とネットワークの力を活かし、商取引を変革し、AIを活用した決済に信頼と安心をもたらす新製品とソリューションを提供していきます。」 プロダクト・ロードマップ ビザはグローバル・プロダクト・ドロップで、AIとデジタル・コマースの融合が、消費者の商品やサービスを発見し購入する方法に大きな変化をもたらすことを紹介しました。近い将来、消費者はAIエージェントにブラウジング、選定、購入、管理を委ねるようになるでしょう。そのためには、エージェ...