-

Langsam angehen: Warum Irland das perfekte Reiseziel für entspannten Urlaub ist

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--Tourism Ireland -- In einer Welt, die immer in Eile ist, lädt Irland zum Entspannen ein: Lass dir Zeit. Sich windende Küstenwege, seelenberuhigende Landschaften und tief verwurzelte Traditionen machen Irland zu einem der natürlichsten Reiseziele Europas für Slow Tourism – ein wachsender globaler Reisetrend, bei dem es um tiefere, bewusstere Erlebnisse statt um hektische Reisepläne geht.

Von nebliger Morgenstimmung im Burren bis zu entspannten Nachmittagen entlang des Wild Atlantic Way, Irland belohnt alle, die entschleunigen. Ob Sie sich mit lokalen Handwerkern austauschen, die Küste kulinarisch erkunden, beim Geschichtenerzählen in einem Pub verweilen oder in familiengeführten Bauernhäusern übernachten – der Charme des Landes offenbart sich nicht in der Eile, sondern in den Details.

Was ist „Slow Tourism“?

Beim Slow Tourism geht es darum, sich intensiver mit einem Reiseziel zu befassen, mehr Zeit an weniger Orten zu verbringen, die lokale Wirtschaft zu unterstützen, verantwortungsbewusst und achtsam zu reisen und dabei die Umwelt zu schonen. Nicht Sehenswürdigkeiten abhaken, sondern bewusst erleben – ein Ethos, das die Insel Irland schon lange verkörpert, noch bevor diese Reiseform einen Namen hatte.

Irlands natürliche Neigung zu Slow Travel

  • Malerische Reiserouten: Nehmen Sie sich Zeit, die Causeway Coastal Route oder den Ring of Kerry zu erkunden, wo jede Kurve eine neue Geschichte oder eine versteckte Bucht offenbart.
  • Lokale Köstlichkeiten: Vom Hof auf den Teller – überall im Land bieten Hofrestaurants und Bauernmärkte gemütliche, saisonale Kostproben der irischen Kultur.
  • Authentische Begegnungen: Vom Torfstechen bis zu traditionellen Musikabenden und Erzählstunden in den Gaeltacht-Regionen – Besucher können tief in das lebendige Erbe eintauchen.
  • Bewusste Aufenthalte: Wählen Sie aus Biohotels, Boutique-Gasthöfen und Frühstückspensionen auf dem Land, die Sie einladen, zu verweilen und wie ein Einheimischer zu leben.

„Die schönsten Momente, die Besucher hier erleben, sind nie gehetzt – es ist die Stunde beim Teetrinken und Plaudern, der Spaziergang, der zur Geschichte wird, der ungeplante Halt an einem Strand oder in einem lokalen Pub, wo plötzlich eine Trad-Musiksession beginnt“, sagt Siobhán Ni Ghairbith, Direktorin der St. Tola Goat Cheese Farm in der Grafschaft Clare. „Irland zeigt seinen wahren Glanz, wenn man sich Zeit nimmt – so entdeckt man das Herz dieses Landes.“

Barry Flanagan, Inhaber von Lough Erne Water Taxi in der Grafschaft Fermanagh, fügt hinzu: „Besucher sagen uns oft, dass sie wegen der Aussicht kommen – aber es sind die ruhigen Momente, die ihnen in Erinnerung bleiben: das Gefühl von Weite und die Möglichkeit, alles bewusst aufzunehmen. Wir sagen immer, die beste Art Irland zu bereisen ist, sich Zeit zu nehmen und Raum für das Unerwartete zu lassen. Es sind die kurzen, einfachen Augenblicke, die den Menschen lange nach ihrer Heimkehr in Erinnerung bleiben. Genau darum geht es beim Reisen in Irland.“

Da immer mehr Reisende dem Druck des modernen Lebens entfliehen und sich nach echter Verbindung zu Orten und Menschen sehnen, bietet ein entschleunigter Irlandaufenthalt nicht nur Platz zum Atmen, sondern die Gelegenheit, sich zuhause zu fühlen.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

Hazel Davis
hdavis@tourismireland.com
Central Publicity
Tourism Ireland

Tourism Ireland



Contacts

Hazel Davis
hdavis@tourismireland.com
Central Publicity
Tourism Ireland

More News From Tourism Ireland

Die Welt feiert Irland an diesem St. Patrick's Day

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--Menschen auf der ganzen Welt erfreuten sich am 17. März an allem, was mit Irland zu tun hat – dem jährlichen weltweiten Fest der irischen Kultur, Kunst und des irischen Erbes, das als St. Patrick's Day bekannt ist. In Dublin säumten etwa eine halbe Million Menschen die Straßen der Hauptstadt für die St. Patrick's Festival Parade. Die stand in diesem Jahr unter dem Motto „Abenteuer“ – oder „Eachtraí“ auf Irisch – und feierte den legendären abenteuerlichen irischen Spirit...

Irland: Die Heimat von Halloween

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--Jetzt, da die langen, dunklen Nächte schnell hereinbrechen wie der Nebel, der sich über die herbstliche irische Landschaft legt, fällt es einem leicht, sich vorzustellen, wie die Schatten, die das Licht des Feuers in der alten keltischen Landschaft warf, vor über zweitausend Jahren den Funken für Halloween entzündeten. Die Ursprünge von Halloween sind tief in Irland und seinen Traditionen und Bräuchen verwurzelt, die auf jahrtausendealte keltische Rituale und Bräuche zu...

Wiederaufleben von Geschichte: Shadowdock-Veranstaltung am Geburtsort der Titanic

BELFAST, Nordirland--(BUSINESS WIRE)--Das legendäre Thompson Dry Dock von Belfast, bekannt als der „Geburtsort der Titanic”, wurde diesen September mit Licht und Ton während einer immersiven Produktion, die das maritime Erbe der Stadt hervorhob, zum Leben erweckt. Zum ersten Mal überhaupt war die Helling im Rahmen von Belfast 2024, einer einjährigen Feier, die sich auf die Themen People, Place & Planet (Menschen, Ort und Planet) konzentriert, Austragungsort der „Shadowdock”-Veranstaltung. H...
Back to Newsroom