News in Traditional Chinese
Browse the latest Traditional Chinese-language press releases. Access breaking news spanning a variety of topics and industries. Stay updated on important announcements and developments, all delivered in Traditional Chinese.
Apr 14, 2026 at 3:30 AM
AC米蘭與Corpay Cross-Border擴大合作
多倫多--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- AC米蘭與全球企業支付領導者Corpay, Inc.*(NYSE:CPAY)今日宣布,Corpay旗下Cross-Border業務部門已簽署長期合作協議,將延續雙方成功的獨家合作關係,繼續擔任俱樂部官方商業外匯合作夥伴。 此次合作讓兩大同樣注重創新和國際視野的組織緊密相連。一方面,AC米蘭擁有遍布全球的逾五億球迷,在傳承其悠久歷史的同時,不斷發展以吸引新老球迷的持續關注。另一方面,Corpay以其創新解決方案,幫助企業突破地理限制、管理外匯風險並精準、安全地執行跨境支付。 「我們很高興能夠繼續與Corpay攜手前行,延續合作伙伴關係,這體現了我們雙方共同致力於凝聚全球受眾的力量,建立深遠的夥伴關係,並以前瞻視野始終保持前進。」AC米蘭營收長Maikel Oettle表示。 「在過去的三個賽季裡,我們有幸成為AC米蘭的官方商業外匯合作夥伴。」Corpay Cross-Border Solutions行銷長Brad Loder表示,「我們為俱樂部各隊對我們的信任感到自豪,並很高興能將與這家足球史上最成功的俱樂部之一的合作關係...
Apr 13, 2026 at 10:00 PM
Optomec為培養下一代工程師重磅推出氣溶膠噴射系列教育機
新墨西哥州阿爾伯克爾基--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球首屈一指的積層製造硬體與軟體供應商Optomec今日宣布推出氣溶膠系列教育機。這是一套一站式的學習解決方案,旨在為大學和職業技術學院帶來實務型的印刷電子與先進3D製造方面的培訓。 該平台以Optomec的專利氣溶膠噴射精細特徵印刷技術為基礎打造,整合了專用硬體、操作便捷的人機互動軟體及系統化課程模組,打破了學術教學與工業人才需求之間的壁壘。這套高性價比、可靈活擴充的系統,能讓學生按照產業標準展開積層製造製程的設計、最佳化與驗證工作。 每套系統均標配基礎學習模組一,內含預程式設計加工路徑及教師指導式實驗內容、10項類比電子實操課題,並配套後處理驗證技術。模組化實驗庫支援循序漸進的學習,涵蓋導電線路列印、被動元件製造、應變計校準、天線設計和多層電路製造等主題,並整合材料科學與製程最佳化課程。透過軟體啟動可取得附加模組——開啟先進材料能力、自動路徑生成器以及針對研究與培訓的研究生級課程,從而擴充平台的功能與應用範圍。 憑藉 Optomec 數十年的工業專業經驗,以及向全球 200 多家客戶部署 700 多套...
Apr 13, 2026 at 9:01 PM
Airship擴充業界首創AI代理群集,為企業帶來目標最佳化能力
舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 在奧蘭多舉行的Elevate’26大會上,行動優先客戶體驗公司Airship宣布,對其AI代理群集進行重大擴充和升級。該群集是全球第一個經過實際驗證、測試和訓練的多代理群集,旨在推動持續目標最佳化並實現可衡量成果。本次里程碑式的發表推出了行銷活動AI代理,旨在協助團隊簡化行銷活動建置、擴大內容生產規模並加快成果落地。 此次發表正值產品、行銷和成長團隊面臨難以規模化打造個人化行銷活動和展開業務成長實驗的困境。Airship整合統一的客戶資料和跨通路編排能力,讓團隊能夠透過直覺式的自然語言對話查看洞察和管理行銷活動,同時實現持續的、以目標為基礎的最佳化。Airship AI代理群集無需開發人員參與,即可簡化工作流程、消除產品路線圖延誤——將耗時數月的專案在數小時內轉化為可衡量的成果。 Airship執行長Brett Caine表示:「Airship提供了第一個內建多代理協作能力的企業級平台,可實現大規模的自動化。我們的代理式AI已在當下為企業創造價值,並推動下一代客戶體驗發展。我們這款率先上市的專用代理群集會主動圍繞目標進行...
Apr 13, 2026 at 5:00 PM
Lidl和1GLOBAL攜手共創行動連結的未來
德國,內卡蘇爾姆--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球電信解決方案先驅1GLOBAL與全球規模居前的零售集團Schwarz集團旗下公司建立全面戰略合作關係。為此,Schwarz集團旗下公司正計畫收購9.9%的1GLOBAL股份。該公司將在接下來五年中擔任其行動連結獨家技術合作夥伴。 在這個背景脈絡下,1GLOBAL與歐洲一流食品零售商Lidl將在電信市場中驅策數位轉型。在Lidl Connect與Lidl Plus的協助之下,兩家公司計畫聯手將國家級連結服務引入Lidl的市場。 協助Lidl推出新型電信服務的合作關係 Lidl將與1GLOBAL合作解決電信使用者的一項重大需求——享受便捷易用、靈活且價格實惠的頂級連結服務,且無需忍受長期合約捆綁。這套解決方案以及這次合作的目標是將Lidl轉型為行動虛擬網路營運商 (MVNO),可獨立提供客戶行動通訊服務。Lidl將透過與1GLOBAL的合作,與當地行動網路營運商建立合作關係,靈活回應當地的要求。 1GLOBAL與Lidl將共同推動這個產業的轉型,並擴大總體電信市場:既有的網路營運商將因合作夥伴的身分受益於Lid...
Apr 13, 2026 at 4:52 PM
Rimini Street將於2026年4月30日公布2026年第一季財務業績
拉斯維加斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 軟體支援和代理式AI企業資源規劃公司(Software Support and Agentic AI ERP Company™)以及Oracle、SAP和VMware軟體的領先支援服務協力廠商Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI)今日宣布,將於2026年4月30日收盤後公布財報業績。公司將於美國東部時間當日下午5點/太平洋時間下午2點舉行電話會議並進行網路廣播,討論2026年第一季業績和2026年展望。 此次活動的即時網路廣播可透過Rimini Street投資人關係網站的Rimini Street IR活動連結或者直接透過網路廣播連結進行觀看。使用電話撥號的與會者可透過撥打1-800-836-8184加入電話會議。 網路廣播的重播將在活動結束後保留一年。 關於Rimini Street, Inc. Rimini Street,股份有限公司(納斯達克股票代碼:RMNI)是一家Russell 2000®公司,是一家可靠的端到端關鍵任務企業軟體支援、託管服務和創新的Agentic AI ER...
Apr 13, 2026 at 3:50 PM
IFF在2026年全球化妝品原料展探索健康背後的科學
法國巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 香料、香水、食品配料和健康與生物科學領域的全球領導者IFF (NYSE: IFF)將在2026年全球化妝品原料展(In‑Cosmetics Global 2026)上展示聚焦健康和永續性的香氛和生物科學創新成果。本次展覽會將於4月14日至16日在巴黎凡爾賽門展覽中心舉辦。 在整個展覽會期間,包括體驗區和現場分享環節,IFF將展示科學導向的成分如何提升日常美妝流程和香氛體驗,在兼顧環保的同時帶來身心益處。本次展示將涵蓋:支援科學健康構想的香氛解決方案;由IFF旗下天然成分部門LMR透過先進萃取技術研發、經證實具備美妝功效的天然香氛成分;以及用於護膚和護髮的永續、生物活性和功能性成分。 參觀者可在IFF攤位和全球化妝品原料展創新實驗室內的METAMOOD™ X LMR感官吧展區體驗採用METAMOOD™技術的香氛解決方案。該技術融合消費者感知資料、神經科學和AI輔助創作,帶來提振精力、放鬆、愉悅等情緒益處。 展覽會參與者還可體驗LMR活性精粹系列的天然香氛成分,這些成分以適應原和益智功效著稱,並經科學驗證具備護膚和護髮特性...
Apr 13, 2026 at 1:19 PM
Omdia:儘管供應鏈瓶頸和成本壓力加劇,2026年第一季全球智慧型手機市場仍小幅成長1%,超出預期
倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 根據Omdia的最新研究,2026年第一季全球智慧型手機市場表現超出預期,較去年同期成長1%。然而,由於渠道商提前備貨行為在短期內支撐了部分出貨量,這一成長尚未完全反映供應端成本上升的影響,。DRAM和NAND成本大幅上漲,而廠商尚未在所有市場全面上調零售價。第一季DRAM和NAND價格較前一季上漲約90%,預計第二季將再上漲30%,從而顯著推高物料成本。與此同時,物流和貿易流中斷的早期跡象也給全球供應鏈增加了阻力。 儘管發表延遲影響了其中端機型的更新週期,但受惠於旗艦機型的堅挺需求和Galaxy S26系列的強勁預售,Samsung在第一季重新奪回榜首位置,全球出貨量較Galaxy S25系列成長超過10%。歸功於iPhone 17系列的穩定定價和平穩需求,儘管部分地區出現供應中斷,但Apple同樣在本季度表現出色。除前兩名外,大多數安卓廠商在出貨量和利潤率上均面臨挑戰,並以精簡產品線、選擇性發表和更嚴格的定價策略予以因應。而在「其他」類別中,Huawei憑藉有競爭力的定價在國內市場表現強勁,加上HONOR持續的海外擴張...
Apr 13, 2026 at 1:00 PM
Kinaxis Inc.將於2026年5月7日召開2026年第一季財務業績電話會議
安大略省渥太華--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 供應鏈協調領域的全球領導者Kinaxis® Inc. (TSX:KXS)今天宣布,公司已安排召開電話會議,討論截至2026年3月31日的第一季財務業績。此次電話會議將於美國東部時間5月7日(星期四)上午8:30舉行,由公司執行長Razat Gaurav和財務長Blaine Fitzgerald主持,隨後是問答時間。公司將於2026年5月6日(星期三)收盤後公布其第一季財務業績。 電話會議詳情 日期: 2026年5月7日(星期四) 時間: 美國東部時間上午8:30 網路廣播: https://events.q4inc.com/attendee/986528748(可播放三個月) 關於Kinaxis Kinaxis是現代供應鏈協調領域的領導者,為複雜的全球供應鏈提供動力,並為管理供應鏈的人員提供支援。我們強大的、由AI賦能的供應鏈協調平台 Maestro 結合專有技術和方法,為整個供應鏈提供全面的透明度和靈活性,涵蓋從多年策略規劃到最後一哩路交付的各個環節。我們深受全球知名品牌的信賴,可提供因應當今動盪和混亂局面所需...
Apr 13, 2026 at 11:47 AM
職業籃球員八村壘主辦第二屆 BLACK SAMURAI SUMMIT 2026 展演活動,啟發新世代運動員
東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 備受信賴的先進票務與現場活動科技領導品牌 AXS Japan 今日宣布,將擔任「BLACK SAMURAI SUMMIT 2026」官方票務合作夥伴。這場由職業籃球員八村壘主辦的第二屆年度特別活動,將於 2026 年 8 月 6 日至 8 日盛大登場。BLACK SAMURAI 展演活動將為訓練營畫下完美句點,該訓練營旨在提升日本籃球於世界舞台的地位,同時啟發全國新世代球員與球迷。 BLACK SAMURAI 這項突破性活動,在挑戰國際籃球最高殿堂的八村壘與渴望跟隨其腳步的日本新世代運動員之間,搭起強而有力的橋樑。透過直接與球迷互動及親身指導,八村壘分享與世界頂尖好手競爭所需的菁英技巧、體能準備與自律心態。延續 2025 年的氣勢,「BLACK SAMURAI 2026」將再次為年輕球員提供沉浸式指導體驗,同時作為深具指標性的體育與娛樂平台,激發全國的雄心壯志,並強化日本在全球籃球界的影響力。 八村壘表示: 「我很感謝 AXS 的支持,以及對 BLACK SAMURAI 願景的信任。身為日本運動員與職業籃球員,我的目標是長...
Apr 13, 2026 at 9:46 AM
Nordson Electronics Solutions 榮獲 EM China 創新獎年度最佳供應商
美國加州卡爾斯巴德--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球可靠電子製造技術領導品牌 Nordson Electronics Solutions ,榮獲第 21 屆 EM Asia 創新獎之「2025 年度最佳供應商」殊榮。頒獎典禮於 3 月 27 日假上海新國際博覽中心盛大舉行,時值慕尼黑上海電子生產設備展期間,並由慕尼黑展覽(上海)有限公司主辦。 Nordson Electronics Solutions 業務主管 Jacky He 代表公司領獎時表示:「這份肯定印證了我們致力為客戶創造實質價值,並突破製造創新界限的承諾。感謝 Nordson Electronics Solutions 團隊竭力為客戶締造最佳成果。」 Nordson Electronics Solutions 為亞洲廣大電子與半導體製造商,供應自動化流體點膠機、保形塗層系統、選擇性銲接設備與電漿表面處理設備。 EM Asia 創新獎自 2006 年創立,旨在表彰電子產業的卓越成就,激勵企業追求最高標準並推動產業發展。所有獎項均採嚴格評選標準,包含創新性、成本效益、速度與產能提升、品質貢獻、易用...
Media & Journalist Tools
From headlines to storylines—Business Wire delivers the news you need, when you need it.