News in Traditional Chinese

阿拉伯聯合大公國杜拜--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 阿拉伯聯合大公國人工智慧、數位經濟和遠距工作應用辦公室宣布，Google Gemini在「AI in the Ring」指數中名列第一。該指數是全球第一個旨在評估AI語言模型如何有效反映阿拉伯聯合大公國文化、方言、傳統和國家價值觀的基準測試，其挑戰的核心是阿拉伯聯合大公國語境下的文化智慧。 此次評估涵蓋7個文化層面的400多個問題，11款主流語言模型共生成5200份回應，Gemini最終榮獲最高排名。一個由阿拉伯聯合大公國專家組成的委員會對這些輸出結果進行評估，以確定哪些模型展現出最強的文化理解力。 緊隨Gemini 2.5 Pro之後，表現前五的模型依次為：ChatGPT (OpenAI GPT-4o)、ChatGPT (OpenAI o1)、Cohere和Grok。 阿拉伯聯合大公國人工智慧、數位經濟和遠距工作應用國務部長Omar Sultan Al Olama閣下強調，國家身分認同始終是阿拉伯聯合大公國的優先事項，尤其是在數位化轉型加快推進的當下。Al Olama指出，新興技術必須反映並強化國家的真實...

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 獨立國際標準化組織VeritasChain Standards Organization (VSO)今日宣布在全球發表VeritasChain Protocol (VCP) v1.0。這個開放加密稽核協議旨在為AI驅動型和演算法交易系統提供數學上可證明的透明度。 VCP以防篡改的加密證據鏈取代了可修改的伺服器日誌，使主管機關、經紀商、交易所和交易公司能夠從以信任為基礎的監督模式轉向以驗證為基礎的監管模式。 為何這在當下意義重大 VCP v1.0的發表恰逢全球市場基礎設施發展的關鍵時刻： 2024至2025年間，受監管審查、不透明執行模式和凍結支付糾紛影響，超過80家自營交易公司倒閉，導致交易員與平台之間出現信任差距。 全球主管機關正對演算法問責制提出更嚴格的要求——從美國針對高風險零售外匯方案的執法行動，到《歐盟AI法案》（2026年生效的高風險AI義務），再到MiFID II RTS 25/27/28中關於時間戳記完整性和最佳執行的改革。 演算法交易的年度名義交易額可望超過20兆美元，但其中大部分決策和執行過程仍難以透過...

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 根據Omdia數據，中國大陸雲端基礎設施服務市場在2025年第二季達到124億美元，年增長21%，這是自2024年初以來首度重返20%以上增長區間。人工智慧仍是主要成長動能。隨著AI基礎模型能力持續進化與工具鏈成熟，企業需求正從基礎模型調用，轉向更貼近業務應用的場景，包括產業專屬模型與AI Agent應用的早期探索。雲端服務厂商對AI驅動的需求保持樂觀，並正加速AI基礎設施的資本投資。在2025年第二季，阿里雲、華為雲與騰訊雲的市佔率分別為34%、17%與10%。 中國大陸雲端基礎設施服務市場在2025年第二季成長超過20%，這主要得益於異常強勁的AI驅動客戶需求。隨著AI大模型持續進步，企業也開始將部分傳統依賴CPU的邏輯處理和數據流程，逐步轉移至模型推論引擎，藉此提升運作靈活性與自動化程度。 「除了基礎模型厂商的快速迭代，我們也觀察到企業利用專有數據訓練其客製化模型的需求正持續攀升。」Omdia資深總監Rachel Brindley表示，「在AI轉型的這個階段，對長期能力建置的持續投資，比保護短期利潤更具價值。中國的頭...

香港--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 亞洲知識產權交易平台（AsiaIPEX）是一個免費網上知識產權(IP)平台和資料庫。平台由香港貿易發展局創立並管理，旨在為全球知識產權從業者建立聯繫，促進知識產權貿易。平台共有創意專頁及創科專頁兩個部分，分別展示創意及創科產業的知識產權。 AsiaIPEX創意專頁由文創產業發展處*贊助，集中展示創意產業包括出版、電影及角色和設計的知識產權，為創作者提供與潛在客戶及服務供應商建立聯繫的平台。平台亦展示知識產權相關條例、知識、市場新聞和成功故事，以促進您的知識產權業務。 立即探索資源，了解知識產權及其發展潛力，協助提升您的業務! 為展示香港品牌如何利用創意IP推動業務轉型，貿發局將於第十五屆亞洲知識產權營商論壇設立AsiaIPEX創意專頁展示區。論壇將於12月4至5日假香港會議展覽中心舉行，以「知識產權：推動引資 賦能增長」為主題，匯聚逾100位講者探討知識產權如何成為企業發展及融資的關鍵驅動力。 知識產權是推動品牌升級與提升市場競爭力的重要動力，專題討論環節中的「香港品牌利用知識產權 升級轉型」將探討香港品牌如何運用知識產權...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Stronghold宣布其SHx代幣現已在Uphold平台上向零售使用者開放交易。Uphold是全球多元資產數位貨幣平台，以透明度、合規性及同時支援Stellar與Ethereum網路資產的無縫整合著稱。此次上線是SHx的重要里程碑，為依賴該代幣進行支付、結算與治理參與的使用者及企業拓展了使用渠道。 「Uphold是極少數能同時為Stellar和Ethereum系代幣提供無縫支援的平台，這使其成為SHx拓展多鏈生態系統的理想選擇。本次上市由我們的社群極力推動，我們非常高興能實現眾多SHx持有者一直以來的訴求。」 — Stronghold執行長暨共同創辦人Tammy Camp SHx是Stronghold的原生功能型代幣，驅動著互操作性支付、DeFi融資及社群治理。Stronghold擁有超過21.5萬名全球社群成員，並在StrongholdNET上匯聚數千間商戶。此次於Uphold平台上市將大幅提升零售通路可及性，為基於Stellar與Ethereum的SHx提供受信賴且易用的入金管道。 此次上市之際，Stronghol...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 生成式人工智慧原生品質工程平台LambdaTest宣布與全球數位轉型服務先驅SVAM International, Inc.達成合作關係。這項戰略性結盟有助於兩公司朝著為全球企業變革品質工程的使命跨出重大一步。 根據這項合作協議，LambdaTest將擴大其人工智慧原生品質工程能力到SVAM覆蓋面極廣的數位轉型生態系統。SVAM曾為紐約州和紐約市主要機構進行大規模應用程式開發、測試和交付，經驗豐富；並具備Salesforce、ServiceNow和Dynamics365等平台的專業知識。整合這些能力之後，LambdaTest將能夠協助更多企業推動軟體交付渠道的現代化。各團隊擁有LambdaTest的智慧測試編排和執行引擎後，能以更智慧的方式測試、縮短發布週期，並大規模加速上市時間。 成立於2017年的LambdaTest總部位於加州舊金山，足跡遍布全球，包括美國、英國、印度、菲律賓及阿拉伯聯合大公國。其平台支援132個以上國家的200多萬名使用者，包括一萬多家企業及3000多個瀏覽器。 成立於1994年的SVAM經由位於...

英國，貝辛斯托克--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- GLORY Ltd. [TYO:6457] 全資擁有的子公司Glory Global Solutions (International) Ltd宣布收購Acrelec Group SAS的其餘股份。 全球科技公司Acrelec致力為餐廳與零售品牌再造客戶體驗。該公司運用累積了數十年的軟體、硬體及服務專業能力，開發並整合新平台，進而提高客戶參與度、優化效率並改善營運績效。Acrelec已在全球70多個國家安裝了12多萬套產品，許多全球最知名的超級品牌都是他們的忠誠客戶。 該公司同時宣布，Jalel Souissi在完成最近的股份收購後已離開Acrelec Group。Jalel Souissi在Acrelec的發展與成功當中扮演重要角色，多年來擔任共同創辦人與共同執行長。Jalel的抱負、熱情與貢獻發揮了重大作用，Acrelec能夠成為全球餐廳與零售品牌的一流技術解決方案，Jalel功不可沒。 該公司在此謹代表全Glory與Acrelec團隊表達對Jalel Souissi的誠摯謝意，感謝他對公司成長之路所做的傑...

加州聖卡洛斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球性腫瘤公司BeOne Medicines Ltd. (Nasdaq: ONC; HKEX: 06160; SSE: 688235)今日宣布，美國食品藥物管理局(FDA)已受理其下一代BCL2抑制劑sonrotoclax的新藥申請(NDA)，並頒發優先審評資格。該藥物擬用於治療接受過布魯頓酪氨酸激酶(BTK)抑制劑治療後的復發或難治性(R/R)套細胞淋巴瘤(MCL)成年病患。 BeOne全球研發負責人Lai Wang博士表示：「sonrotoclax的進展速度驚人，從突破性療法認定到優先審評，整個過程都非常迅速。這一速度既反映了研究資料的可靠性，也彰顯了R/R MCL病患的迫切醫療需求。sonrotoclax具有快速、深度且持久的療效，同時安全性可控，正逐漸成為同類最佳的BCL2抑制劑候選藥物，與我們另外兩款變革性血液腫瘤資產——BTK抑制劑BRUKINSA和試驗中BTK降解劑BGB-16673相輔相成。」 該NDA以一項全球性、多中心、單臂、開放標籤的第1/2期研究BGB-11417-201 (NCT05471...

紐約 & 倫敦 & 香港--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 為全球金融產業提供託管服務與資訊科技基礎設施解決方案的一流供應商Options Technology（以下簡稱「Options」）今天宣布與ConnectWise Cloud Backup締結為期五年的合作關係。這項合作將在Microsoft 365中為客戶資料提供無縫、安全、合規的備份和復原功能，提升Options的全託管資訊科技平台AtlasWorkplace。 Options和ConnectWise在2020年展開合作，將迅捷復原和企業級備份解決方案整合至AtlasWorkplace中。客戶得以享用沒有上限的自動備份與儲存、監管合規保證，並確認其Microsoft 365資料工作負載安全、並得到保護與全面託管，可高枕無憂。 總裁暨執行長Danny Moore表示：「對沖基金、私募股權公司、資產管理公司和金融機構希望全面託管資訊科技平台具備韌性與安全性；過去五年來，與ConnectWise的合作關係為我們打下良好基礎，不負客戶的這份期許。這項里程碑式成就不僅證明我們聯手提供服務造就的力量，也說明我們...

阿聯阿布達比--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 總部位於阿布達比的Modon Holding P.S.C (“Modon”)今日宣布，已對Wellington Lifestyle Partners (“WLP”)進行策略投資，正式加入該公司的現有投資人聯盟。 Modon的投資將支援Wellington International馬術賽場的長期發展，並協助在全球知名的馬術運動勝地佛羅里達州威靈頓市打造一個里程碑式的超奢華房地產開發專案，該專案涵蓋頂級住宅、精品酒店、商業中心及錦標賽級高爾夫球場。此次投資是Modon首次在美國直接投資以馬術為核心的開發專案，將完善其現有全球投資組合，並強化其與國際領先機構合作、擴大超奢華目的地開發業務的策略布局。透過此次合作，Modon身為全球知名大型高價值房地產及生活型態專案投資人的地位將進一步鞏固。 憑藉這筆投資，Modon將與WLP的現有投資人及營運團隊攜手，推進涵蓋生活型態與運動目的地的多元投資組合。該投資組合包括：全球知名的Wellington International馬術賽場；The Wanderers Club（一家...