News in Traditional Chinese

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Omdia季度中小尺寸顯示幕市場追蹤報告的最新分析顯示，2025年第二季出貨量將較前一季下降10%，較去年同期下降6%。這一下滑源於中小尺寸顯示幕應用裝置製造商（尤其是智慧型手錶和智慧型手機廠商）的業務與庫存調整。此前，關稅風險促使這些製造商在2024年第四季至2025年第一季期間大幅囤積面板庫存。然而，隨著2025年第二季關稅擔憂緩解，裝置廠商的採購計畫更趨謹慎，導致面板出貨量減少。 根據Omdia的中小尺寸顯示幕市場追蹤報告，2025年第一季中小尺寸顯示幕（所有小於9英寸的顯示幕）出貨量達10.48億台。其中AMOLED面板（主動矩陣有機發光二極體）占6.12億台，市場佔有率為58%。中小尺寸AMOLED面板主要用於智慧型手機和智慧型手錶，少量供應汽車和遊戲裝置。2025年第一季的強勁出貨量由以下因素驅動：中小尺寸顯示幕應用品牌與原始設備製造商(OEM)的庫存囤積和關稅風險管理，以及AMOLED面板廠商的高產能利用率。儘管2025年第一季智慧型手機仍免受對等關稅影響，但中國製造的智慧型手機出口美國時仍面臨20%的關稅。...

日本川崎--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation (「Toshiba」)推出專為汽車應用設計的雙通道高速標準數位隔離器系列。這一新推出的DCM32xx00系列包含四款器件，透過100kV/μs (典型值)[1]的高共模瞬態抗擾度(CMTI)與50Mbps (最大值)[2]的高速資料傳輸速率，支援系統的穩定運行。所有設備均符合AEC-Q100標準，滿足汽車電子元件的安全性與可靠性要求。即日起開始出貨。 在混合動力汽車(HEV)與電動汽車(EV)中，為確保車載充電器(OBC)和電池管理系統(BMS)的安全性與可靠性，需要使用具備隔離功能並能抑制雜訊傳播的器件。車規級數位隔離器可為這些隔離期間所需的多通道高速通訊與高CMTI提供解決方案。 新推出的隔離器採用Toshiba專有的磁耦合型隔離傳輸方法，可實現100kV/μs (典型值)的高CMTI。這可有效增強隔離訊號傳輸過程中輸入與輸出之間的抗電噪性能，確保控制訊號傳輸穩定，並有助於設備的穩定運行。此外，該系列產品還實現...

日本京都--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 村田製作所(TOKYO:6981)（以下稱為「村田」）針對5.9GHz頻段行動車聯網（C-V2X）(1)通訊的雜訊對策，推出村田首款(2)特別開發的片狀鐵氧體磁珠「BLM15VM系列」。本產品計畫自2025年7月起開始量產。 近年來，汽車市場中已有越來越多的車輛使用高頻無線通訊，目前的主要用途為資訊的傳送；但今後，高頻無線通訊的應用將可望延伸至自動駕駛、包括V2X(3)在內的先進駕駛輔助系統（ADAS）以及各種安全應用場景。為防止裝置誤運行，高頻通訊的靈敏度需要不斷提高，雜訊對策也越發重要。 過去，在GHz頻段的高頻雜訊解決方案中主要使用高頻電感器，利用其在特定的、很窄的頻段上的高阻抗來過濾雜訊，因此需要選擇與雜訊頻段一致的電感器。村田利用多年來在雜訊解決方案元器件開發中所累積的特有的材料技術和不斷最佳化的結構設計，開發出了具有高阻抗寬頻帶的本系列產品。該系列還進一步拓寬了過濾雜訊頻帶的範圍，僅憑藉BLM15VM系列磁珠即可輕鬆實現雜訊過濾解決方案。 高頻通訊正在成為自動駕駛的基礎設施，準確無誤地實現高頻通訊可大幅度改...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球首屈一指的科技與創新展示平台World Technology宣布，首屆World Technology高峰會（簡稱「WT高峰會」）定於2025年11月5日至7日在印度浦那和孟買舉行。 World Technology共同創辦人兼執行董事長Paul J. Foster表示：「印度具備未來所需的活力、規模和創造力。WT高峰會是一個匯聚大膽構想、權威聲音和新聯盟的平台——我們很榮幸能在浦那的麻省理工世界和平大學舉辦此次高峰會。」 WT高峰會與印度頂尖大學之一的麻省理工世界和平大學共同打造，將匯聚全球科技和公共領導力領域的專家，探索資料和生命科學方面的創新。高峰會議程將重點展示AI、生物科技、教育和數位基礎設施領域的尖端進展。 浦那麻省理工世界和平大學執行校長Rahul V. Karad博士表示：「在MIT-WPU，我們認為技術服務人類不僅需要發明，更需要明確的意圖。在Bharat主辦World Technology高峰會，是向世界發出的清晰號召：全球創新的未來必須具有包容性、合乎倫理，並以和平為基石推動社會變革。」 MIT-...

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP)欣然宣布，將於9月正式啟用廣島縣三原工廠的2,500毫米寬幅高機能光學薄膜塗佈設備。 第二台寬幅塗佈設備正式投產，旨在回應市場與消費者需求，預計將使單位面積產能提升超過15%。隨著產能擴大，DNP將滿足65吋大尺寸螢幕電視(尺寸1,436.4毫米×809.0毫米)對高機能光學薄膜的需求。根據預測，2025至20301年間，該產品需求將以約6%的年複合成長率(CAGR)持續增長(以面積計算)。 [產品特點] 可高效生產65吋大尺寸顯示器專用高機能光學薄膜，並實現精準貼合。 採用線上多層塗佈技術，專為高階電視機型需求打造，相較單層產品可有效降低反光率並提升顯示清晰度。 透過導入降低功耗的新技術與創新生產流程，新生產線的啟用預計可使年度二氧化碳排放量較現有設備減少約30%。 [未來展望] DNP將擴大對中國及其他國家地區偏光板製造商的高機能光學薄膜供應，目標2026財年實現約1,100億日圓的年銷售額。 1: 資料來源：Display Long-Term De...

新加坡--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 打造人工智慧原生專業服務公司的科技公司Multiplier Holdings今天正式展開2750萬美元的種子輪及A輪融資。其中A輪融資由Lightspeed Venture Partners領投，其他參與投資者包括Ribbit Capital（種子輪融資領投者）、EDBI和SV Angel。Multiplier透過收購專業服務公司並整合客製化人工智慧自動化作業來幫助克服採用人工智慧的障礙，為客戶提供更好的成果、提高效率並促進成長。 全球專業服務市場總價在6兆美元以上，預計未來幾年還會大幅成長（像是稅務諮詢服務，其複合年成長率預計為11.2%）。但稅務、會計、專業諮詢和其他高風險專業服務公司因人力減少、人力成本高昂和技術落伍等問題，出現供應趕不上需求的狀況。 Multiplier收購有企圖心的優質服務公司，納入其人工智慧實作管理平台，然後積極與這些公司的領域專家往復合作，提升客戶體驗並提高業務的可擴展性。 「垂直SaaS未必是產業現代化的最佳途徑。相較於傳統SaaS，從零開始建立人工智慧原生專業服務平台能夠創造最大的技術優...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 統一代理AI與雲端工程平台LambdaTest榮獲久負盛名的2025年Intellyx數位創新者獎，以表揚其對於企業數位化轉型的影響力及在現代測試解決方案領域的持續領導地位。 如今該獎項已是第11年頒發，Intellyx也是唯一一家致力於數位化轉型的分析公司。Intellyx數位創新者獎旨在表揚那些正在重新定義企業IT格局的傑出供應商。 LambdaTest共同創辦人兼執行長Asad Khan表示：「我們很榮幸獲得Intellyx數位創新者獎。這一肯定彰顯了我們的承諾：透過智慧自動化、AI驅動的測試洞察，以及貫穿軟體發展全生命週期的順暢協調，協助開發團隊更快交付高品質程式碼。」 LambdaTest是AI原生全通路軟體品質平台，透過採用雲端架構的智慧測試編寫、協調和執行，協助企業縮短產品上市時間。LambdaTest在130多個國家擁有1.5萬多家企業客戶和超過230萬使用者，是現代軟體測試領域值得信賴的選擇。 如欲瞭解更多關於獎項的資訊及查看完整得獎名單，請造訪2025年Intellyx數位創新者獎頁面。 關於 Lam...

聖地牙哥--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Invivoscribe欣然宣布，其獨資子公司Laboratory for Personalized Molecular Medicine® (LabPMM)的NPM1 MRD檢測已獲紐約州核准。此次核准距離該公司FLT3 ITD MRD檢測獲紐約州核准僅過去兩個月。這兩項檢測共同成為急性髓系白血病(AML)病患、臨床醫生及製藥公司的關鍵工具。這一最新核准彰顯了Invivoscribe在全球持續提供最精準的標準化可測量殘餘疾病(MRD)檢測解決方案的承諾。 NPM1 MRD檢測是抗擊AML的關鍵進展，它採用超靈敏DNA定序方法，可精準測量攜帶NPM1突變變體病患體內殘留白血病細胞的微量水準。NPM1突變被視為MRD評估的理想標靶，原因如下：其一，約30%的成人AML病例存在該突變1；其二，其突變狀態隨時間演變較為穩定2；其三，若血液中該突變的等位基因分數≥0.01%，則與復發風險升高及整體存活期降低相關。3近期研究不斷提供新證據顯示，針對NPM1和FLT3-ITD的移植前MRD檢測能夠辨識出處於緩解期但最可能復發或預後...

拉斯維加斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 端對端企業軟體支援、管理與創新解決方案的全球供應商以及Oracle、SAP和VMware軟體的領先支援服務協力廠商Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI)今日宣布，切削工具、滾壓模具和機械零件精密製造領域的全球領導者OSG Corporation已延長與Rimini Street的合約，以協助加快達成其成長和盈利目標。 OSG遵循Rimini Smart Path™，首先透過將年度軟體支援費用降低多達50%實現大幅成本撙節，繼而確保關鍵任務系統未來持續最佳化運行，並將顯著節省的資金重新投入策略計畫和創新，從而得以將IT總營運成本降低8%，並釋放資源以資助其工廠自動化計畫。 OSG IT策略負責人Go Harada表示：「原廠的路線圖會要求我們持續升級不需要的功能。與Rimini Street簽約後，我們得以根據業務需求重新掌控IT路線圖，進而顯著降低了Oracle維護和營運的固定成本。這些成本原本占IT總預算的86%。有了Rimini Street，我們不再受制於升級循環，IT總成本降至7...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- DDC Enterprise Limited（紐約證券交易所代號：DDC，以下簡稱「DDC」或「該公司」）今天宣布該公司已達成三項證券購買協議，募得高達5.28億美元的資金（未計入配售代理費以及發行費用）。本次融資的投資者包括Anson Funds、Animoca Brands、Kenetic Capital、和一組頂級機構基金與比特幣個人投資者。基本上，這次融資所得的全部資金將用於擴大該公司的比特幣儲備。這筆具有變革意義的融資是紐約證券交易所上市公司迄今為止規模最大的單一用途比特幣融資之一，預計將使DDC加速晉升為比特幣持有價值最高的企業之一。 融資戰略架構：機構信心強大 2600萬美元股權私募投資 (PIPE) 該公司已與頂級投資者達成認購協議，這群投資者包括Animoca Brands、Kenetic Capital、Jack Liu、Matthew Liu（Origin Protocol共同創辦人）和其他首屈一指的機構基金與比特幣個人投資者。根據標準交割條件，DDC預計以平均發行價每股10.30美元發行最多可達2,...