帝国大厦观景台登高赛将于10月6日迎来第48届年度赛事

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 位于“世界最著名建筑”顶部的帝国大厦观景台（ESB）今日宣布，今年“帝国大厦观景台登高赛”（ESBRU）的公开抽签报名现已开启，报名截止日期为2026年7月20日。这项由纽约大学朗格尼医疗中心（NYU Langone Health）冠名赞助、Merrell提供支持的年度赛事，将于2026年10月6日晚8点举行。

今年的比赛正值该赛事举办48周年，届时将有225名选手攀登这座纽约市标志性地标建筑的1,576级台阶，最终抵达举世闻名的86层观景台。

Empire State Realty Trust董事长兼首席执行官Tony Malkin表示，“每年的帝国大厦观景台登高赛对所有参赛者来说都是一项了不起的壮举，他们竞相冲向Tripadvisor评选的美国头号景点。我们非常高兴欢迎来自世界各地的参赛者参加今年这场世界顶级的摩天楼竞速赛。”

抽签将于7月21日举行，随后将通知参赛者其参赛资格结果。入选的跑者在确认参赛后需缴纳175美元的参赛费。往届赛事的参与者包括媒体人士、名人、ESRT租户、运动员、纽约市房地产经纪人、纽约市警察局（NYPD）和纽约市消防局（FDNY）成员以及普通公众。

纽约大学朗格尼医疗中心连续第二年担任“帝国大厦观景台登高赛”的冠名赞助商。作为一家全面整合的医疗体系，该机构拥有七家住院部和超过320家门诊部，通过对医疗质量的严格把控，始终致力于实现最佳的患者治疗效果，其死亡率位居全美最低之列。

作为今年“帝国大厦观景台登高赛”的支持赞助商，Merrell是现代户外领域的全球领导者，其鞋类和服装产品线涵盖徒步、越野跑及生活方式三大领域。今年早些时候，Merrell推出了其首个全球品牌平台“It Starts Outside”，邀请人们体验从踏出家门那一刻起便开始的澄澈、联结与动力。通过“Outside in NYC”系列活动，Merrell将在2026年全年通过各类社区体验将这一愿景付诸实践，其中包括帝国大厦观景台登高赛。

2026年ESBRU赛事由Super Race Systems主办。

有关“帝国大厦观景台登高赛”的更多信息以及官方抽签报名详情，可 在线查询。

往届赛事的高分辨率图片和视频可在此处下载。

关于帝国大厦

由 Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）持有的帝国大厦（Empire State Building）被誉为“世界最著名建筑”，从基座至天线高度达 1,454 英尺，巍然耸立于纽约曼哈顿中城核心地段。帝国大厦观景台体验项目经过耗资 1.65 亿美元的全面升级改造，打造出焕然一新的参观体验，包括专属游客入口、设有九大主题展廊的互动博物馆，以及采用落地观景窗设计的全新 102 层观景台。在前往享誉全球的 86 层观景台的过程中，游客将沉浸式体验纽约城市文化与帝国大厦的传奇故事。作为纽约唯一可提供 360 度全景视野的露天观景台，86 层观景台将纽约及周边地区的壮丽景观尽收眼底。整个参观旅程全面呈现帝国大厦的标志性历史、建筑传承及其在当代流行文化中的独特地位。帝国大厦观景台每年接待数百万游客，并屡获国际权威机构认可，包括在 Tripadvisor（猫途鹰）2026 年“旅行者之选大奖：最佳中的最佳体验与活动”（Travelers’ Choice Awards: Best of the Best Things to Do）中获评全美排名第一的旅游景点；被美国建筑师协会（American Institute of Architects）评为“美国最受欢迎建筑”；被 Uber 评为全球最受欢迎的旅游目的地；并在《孤独星球》（Lonely Planet）《终极旅行清单》（Ultimate Travel List）中位列纽约市景点榜首。自 2011 年起，帝国大厦已实现 100% 可再生风能供电。大厦内汇聚众多知名企业租户，包括 LinkedIn 和 Shutterstock 等，同时拥有丰富的餐饮及零售业态，包括 STATE Grill and Bar、Tacombi、Ghirardelli 及 Starbucks 等品牌。欲了解更多信息或购买帝国大厦观景台门票，请访问 esbnyc.com，或关注帝国大厦官方 Facebook 、 X （原 Twitter）、 Instagram 、 微博 、 YouTube 及 TikTok 账号。

关于Merrell：

Merrell的使命是分享户外活动的简单魅力，并致力于为子孙后代营造一个包容且可持续的户外环境。作为户外运动鞋领域的全球领导者，Merrell凭借Moab登山靴和Jungle Moc系列产品，致力于将性能、时尚与舒适融为一体，让每个人都能充满自信地探索户外世界。该品牌因倡导更具多样性的户外理念，最近被《Footwear News》评为“2022年度最佳品牌”。欢迎访问Merrell.com或在社交媒体上关注我们@Merrell。Merrell是 Wolverine World Wide, Inc.（NYSE：WWW）旗下品牌，该公司是品牌休闲、运动生活方式、工作、户外运动、竞技、童装及制服鞋类和服装的全球领先营销商和授权商。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。